Glosario, 21 términos
Las palabras que tus contratos esperan que no conozcas.
Definiciones en lenguaje claro de cada término que decide cómo los afiliados iGaming son trackeados, medidos y pagados. Cada entrada explica la mecánica, da un ejemplo con cifras y muestra por qué importa para tus acuerdos.
Dinero, acuerdos y cumplimiento
Los términos que deciden cuánto ganas, y lo que se deduce antes incluso de que cobres.
FTD (First Time Deposit)
Un FTD, o First Time Deposit, es el primer depósito con dinero real que un jugador referido hace en un operador de iGaming. Es el evento de conversión estándar que convierte un registro en un cliente que paga y, en la mayoría de los acuerdos, el momento en que el afiliado empieza a ganar.
GGR (Gross Gaming Revenue)
El GGR, o Gross Gaming Revenue, es el total que apuestan los jugadores menos las ganancias que se les devuelven. Mide lo que el operador gana del juego antes de deducir bonos, comisiones o costos.
NGR (Net Gaming Revenue)
El NGR, o Net Gaming Revenue, es el Gross Gaming Revenue menos deducciones como costos de bonos, comisiones de procesamiento de pagos, impuestos al juego y comisiones de plataforma o administrativas. Es la cifra base sobre la que la mayoría de los acuerdos RevShare aplican realmente su porcentaje.
RevShare (Revenue Share)
El RevShare es un modelo de comisión en el que el afiliado gana un porcentaje fijo de los ingresos netos, normalmente el NGR, que sus jugadores referidos generan para el operador, pagado cada mes mientras los jugadores sigan activos y atribuidos.
CPA (Cost Per Acquisition)
El CPA, o Cost Per Acquisition, es un modelo de comisión en el que el operador paga al afiliado una tarifa fija única por cada jugador referido que completa una acción que califica, en iGaming casi siempre un primer depósito por encima de un mínimo acordado.
Acuerdo híbrido
Un acuerdo híbrido es una estructura de comisión de afiliación que combina un pago CPA inicial por cada primer depositante que califica con un porcentaje de RevShare continuo sobre los ingresos netos de esos mismos jugadores. Cambia parte del valor máximo de cada modelo por caja ahora más una cola a largo plazo.
EPC (Earnings Per Click)
El EPC, o Earnings Per Click, es la comisión total del afiliado dividida entre el número de clics enviados, y expresa cuánto vale en promedio cada clic en un enlace. Es la vara de medir estándar para comparar ofertas y ubicaciones en igualdad de condiciones.
Comisión administrativa (admin fee)
La comisión administrativa (admin fee) es una deducción porcentual que el operador aplica al convertir el GGR en NGR, para cubrir plataforma, procesamiento de pagos y licencias. Reduce la base de ingresos sobre la que se calcula la comisión RevShare: el mismo porcentaje anunciado paga menos.
Carryover negativo
El carryover negativo es una cláusula de RevShare por la que un saldo de NGR negativo en un periodo se traslada al siguiente, de modo que el afiliado no gana nada hasta recuperar el déficit. Sin ella, cada periodo arranca en cero.
Brand bundling
El brand bundling es una práctica contractual en la que un grupo operador calcula el RevShare de un afiliado sobre todas sus marcas como una única cifra de NGR agrupada, en lugar de por marca. Un saldo negativo en una marca entonces reduce, o elimina, la comisión ganada en otra.
Subafiliado
Un subafiliado es un afiliado reclutado en un programa por otro afiliado. El reclutador gana un override, un porcentaje de las comisiones que generan sus subafiliados, pagado por el programa además de las ganancias del subafiliado, no a costa de ellas, en la mayoría de las estructuras.
KYC (Know Your Customer)
El KYC, Know Your Customer, es el proceso de verificación de identidad que los operadores regulados deben aplicar a los jugadores, normalmente comprobando documentos de identidad, edad y a veces origen de los fondos, antes de permitir depósitos, juego o retiros. Para los afiliados, el KYC es el punto de control entre un registro trackeado y una conversión que realmente paga.
Tracking y atribución
La tubería que conecta un clic con una comisión, y los puntos donde se rompe.
Smartlink
Un smartlink es una única URL de tracking que enruta cada clic a un destino distinto según reglas como el país del visitante, el dispositivo, el idioma o las ofertas disponibles en ese momento. Un solo enlace, muchas landing pages posibles.
Postback
Un postback es una petición automatizada de servidor a servidor que un operador o red envía a la plataforma de tracking de un afiliado cuando ocurre una conversión, como un registro o un primer depósito. Lleva el click ID para que la conversión pueda vincularse con el clic exacto que la produjo.
Tracking S2S (server-to-server)
El tracking S2S, abreviatura de server-to-server, atribuye conversiones mediante comunicación directa entre el servidor del operador y el servidor de tracking del afiliado, usando un click ID en lugar de cookies o píxeles de navegador. Nada en el navegador del usuario tiene que sobrevivir para que la atribución funcione.
Click ID
Un click ID es un identificador único generado para cada clic individual en un enlace de afiliado, transmitido al operador y devuelto en los postbacks de conversión. Es el hilo que conecta un clic concreto con el registro, el depósito y los ingresos que le siguen.
IA y búsqueda
El vocabulario de la era de los agentes y de una página de resultados moldeada por la IA.
Agente de IA
Un agente de IA es software que usa un modelo de lenguaje para perseguir un objetivo de forma autónoma: planifica pasos, llama a herramientas o APIs, lee los resultados y ajusta hasta completar la tarea. A diferencia de un chatbot, actúa en lugar de solo responder.
Flujo de trabajo agéntico
Un flujo de trabajo agéntico es un proceso de varios pasos en el que agentes de IA ejecutan etapas definidas de una tarea (planificar, actuar, verificar, entregar) con puntos de control humanos en las decisiones que importan. Es la estructura que convierte a un agente capaz en un proceso confiable.
GEO (Generative Engine Optimization)
El Generative Engine Optimization (GEO) es la práctica de estructurar y redactar contenido para que los sistemas de IA, asistentes de chat y buscadores con IA, lo citen o se apoyen en él al generar respuestas. Donde el SEO optimiza para posicionar, el GEO optimiza para ser la fuente.
AEO (Answer Engine Optimization)
El Answer Engine Optimization (AEO) consiste en optimizar contenido para que sea seleccionado como la respuesta directa a una pregunta concreta, en featured snippets, respuestas de voz y respuestas de asistentes de IA. La unidad de competencia es la pregunta, no la keyword.
Búsqueda sin clic
Una búsqueda sin clic es una consulta que termina en la página de resultados, sin visita a ningún sitio web, porque la respuesta aparece directamente en un snippet, un panel de conocimiento o un resumen generado por IA. Para los editores, la impresión ocurre pero la visita nunca llega.
Página actualizada el 22 de julio de 2026.
Los términos son más fáciles cuando el registro hace los cálculos.
Adfilius muestra los FTD validados, las deducciones y el carryover como cifras en tu registro de ingresos, no como sorpresas en tu factura.
Únete a la red